Search

   

 

Navigation

Entries in adult (2)

Thursday
Jan052012

Mômes ... Kiddos

Pour Noël, j'ai dessiné nos enfants façon chibi pour les appliquer en transfert sur un pull pour my hubby. Le dessin est nettoyé a l'ordi, imprimé sur un papier transfert (je privilégie le papier transfert pour couleurs foncées, les couleurs restent plus nettes), et appliqué sur le pull au fer ou a la table chauffante.

 

For Christmas, I drew our kids, chibi style, to apply on a sweater for my hubby. The design was cleaned up in Photoshop, printed on transfert paper (I prefer the transfert paper for dark colors, for truer colors), and then applied on the shirt either by ironing or heat press.

 

 

Monday
Oct102011

En grand ... In big

La veste enfant avec les tatous a été un gros succès sur le net (plus de 500 visiteurs en moins de 48 heures, et plusieurs commandes potentielles que je ne suis pas decidée à honorer...). J'en ai tout de même fait une pour adulte, commande spéciale pour quelqu'un qui a la même taille que moi. Ah, ben maintenant, j'aimerais beaucoup la garder pour moi...

 

The kid's armadillo jacket has been a big hit on the net (more than 500 visitors in less then 48 hours, and several potential orders I'm not ready to fill in...). I did make one jacket of the same style in an adult size, special order for a woman about the same size as me. Well, now, I would very much keep it for myself...