Search

   

 

Navigation

Entries in dog (3)

Thursday
May172012

Pantalon Charly ... Charly pants

 

 

Coupé dans le même imprimé avec notre copain le chien Charly, mais en bleu et légèrement plus grand, un pantacourt pour le Petit Loup, avec de vrais poches... C'est pas cool comme dessin?

 

Imprimé dessiné par moi, disponible chez spoonflower.

Cut in the same print with our doggy friend Charly, but in blue and at a slightly bigger scale, a pair of cropped pants for the Petit Loup, with real pockets... Isn't that cool?

Print design by myself, available at spoonflower.

Tuesday
Feb072012

Charly

Des amis ont un chien parfait à dessiner, Charly. J'en ai fait un tissu pour les enfants, en trois coloris différents. Le premier projet est terminé, c'est une petite robe pour la Puce, en rose indien. Tissu disponible à ma boutique chez Spoonflower...  

 

 

 

 

Friends of ours have a perfect dog to sketch, Charly. Based on him, I designed a new kid fabric, in three different colors. The first project is done, it's a little Summer dress for la Puce, in Indian pink. The fabric is available at my shop at Spoonflower...

 

Tuesday
Jul052011

Histoires de chaussettes ... Sock stories





Je me suis amusée à bricoler quelques créatures en chaussettes. C'est très drôle et plutôt rapide à faire. Le plus dur est de trouver LA bonne chaussette, après, on se laisse guider...

Premier dans la série, un petit chien très coloré. Comme la chaussette de base est très basse, j'ai complété avec une paire de chaussette de bébé pour les oreilles.

I crafted a few creatures out of socks. It's a lot of fun and rather quick to make. The hardest part is to find THE right sock, then, you just let the imagination flow...

The first in the series is a small, colorful doggy. Since the main socks were very low, I completed with a pair of baby socks for the ears.